صفحه اصلی

ارتباط با ما

اهداف

     
     
 

 
   
   
     
     
 

بخش نظرات

 
   
  بنده خدا:  آقاي  مهندس  از اينكه  
  دغدغه  جوانان  را  داريد جای ....  
     
 

ادامه مطلب

 
 

درباره ما

 
   
  وحيد حبيبي هستم داراي  مدرك  
 

مهندسي كامپيوتر گرايش ....

 
     
 

ادامه مطلب

 
   
 
 
 
 
 
 
   
     
     
 
               
گالری گچساران  باشت آداب و رسوم ادبیات لری پیشینه تاریخی لینکستان  
 
               
 
   
   
   
 

 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
     
       
 
      اعلام نمرات
 
   
  جهت مشاهده نمرات دانشجویی
  و آگاهی از اطلاعیه های مهم به
  این بخش مراجعه نمائید
   
 

ادامه       

 

 

   
   
     
     
  به سايت اطلاع رسانی گچساران و باشت باوي خوش آمديد    
 
     
     
 

برخی واژگان لری استان كهگيلويه و بويراحمد همراه با برگردان فارسی و تلفظ.

 با تشكر از برادر فربد نيك اقبال

  واژه لری                                          برگردان فارسی                                                  تلفظ

 او                                                         آب                                                              O

آسيو                                                     آسياب                                                            Aseio

آخون                                              اصطلاحی در خرمن كوبی                                        Axun  

آربيز                                                الك ، غربال                                                              Arbiz

ايشا                                              شما ، از شما ،شما ها                                        Eysha 

ايسو                                             باز هم                                                                               Eyso

برد                                                سنگ                                                            Bard

بره                                               برو                                                                             Bara

بو                                                 پدر                                                                    Bo

بنگ                                              بانگ ، صدا                                                              Bong

بنگشت                                       گنجشك                                                            Bengesht

بی يك                                        با هم                                                          Bey yak

بورگ                                          ابرو                                                                  Borg

پرچ                                            قطره                                                              Perch

تاهته                                        عمو                                                                Tahta

تار                                             جدا                                                                    Tar

تو                                              اتاق ، منزل                                                             Tu

تش                                           آتش                                                                  Tash

پل                                            مو                                                                        Pal

جر                                           جنگ ، دعوا                                                                Jar

جيا                                           جدا                                                                       Jia

دور                                          دختر                                                                       Dovar

دی                                          مادر                                                                                          Die

درو                                         دروغ                                                                               Doru

دهون ﴿ چيل ﴾                        دهان                                                              Dohun  --- chil

دالو                                      پير زن                                                                   Dalu

هالو                                  دايی (برادر مادر )                                                              Halu

خش                                 خوب ، خوش ، شاد                                                                     Khash

زر                                        زير                                                                       Zer

رهتن                                رفتن                                                                                 Rahtan

گهتن                                گفتن                                                                                 Gohtan

سی                               برای                                                                                           See

زئون                                زبان                                                                        Zaon

قارون                               قرآن                                                                          Gharun           

كردن                             كردن ، انجام دادن                                                           Kerdan     

ككا                                  برادر                                                                       Kaka

گپو                                 بزرگ                                                                        Gapu

 

 
     
     
     
     
     
       
       
       
       
       
         
   
      وضعیت در یاهو
 
   
  جهت برقراری یک  ارتباط  سریع  با
  مدیریت  این وب سایت از لینک  زیر
   
  استفاده نمائید
 

 

 
 
 
   
   
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
         
   
     تصویر هفته
 
     
 

 
   
   
   
   
 

 

 
   
   
       
       
       
       
       
       
       
       
       
   

روی عکس کلیک کنید

   
   
      لینکهای مفید
 
   
  اوقات شرعی
  شماره های ضروری گچساران
  شماره های ضروری دانشگاه
   
   
   
   
 

 

   
   
   
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
         
 

تمامی حقوق این وب سایت متعلق به  باشت باوی می باشد

 
 

Copyright2006@AllrightReserved